05abr98 enho ouvido muita gente de Sampa dizer que vai fazer uma ou outra viagem para o interior do estado. Mas não fica também a capital no interior? Claro que fica. Afirmar que uma cidade está no interior significa simplesmente que ela não tem acesso ao mar. Nenhuma relação com seu tamanho ou sua importância. O estado de São Paulo tem a sua capital no interior, enquanto o estado do Rio de Janeiro tem a sua no litoral. Se quisermos, porém, estabelecer um contraste entre a capital e todas as outras cidades do estado, seja por seu tamanho ou por sua importância política, a dicotomia interior/litoral, puramente geográfica, não é a mais indicada. Cabe aqui usar metrópole/província. O erro está generalizado, mas não custa tentar usar os termos mais apropriados. Ou terminaremos dizendo absurdos como o que testemunhei há poucos dias, quando um desavisado chamava Santos, portuária e praiana, de cidade do interior.
© 1998 Nemo Nox